top of page

About me

151107_0291 のコピー.jpg
実績/ Work Experiences

IR カンファレンス、各種セミナー、トレーニング

保険、銀行、電力(再生可能エネルギー等)、大使館、

大学でのカンファレンス、eスポーツ、ゲーム、

TVニュース、雑誌、新聞インタビュー、ラジオ番組、  ファッション、戦略コンサルタント,etc 

*スペイン語は商談通訳等。

IR Conference, seminars, training, 

insurance, bank, electricity (including  renewable energy, etc), conferences at embassies, universities, 

e-sports,  game,  interview or report for TV news, magazine, newspaper, radio program, fashion,

client meetings for strategic consultant firm, etc.

神藤理恵 / Rie Jindo
​代表社員/Representative
マイプロジェクト-2.png

大学院修了後、日産自動車株式会社での勤務を経た後、

グレイワールドワイド、ナイキジャパン、スターバックスジャパン、マッキンゼー&カンパニー、プルデンシャル

グループでインハウス通訳業務を経験。

2017年にフリーランス通訳者、教育者として独立し、

2021年春にシルコム合同会社を設立しました。

After completing master’s degree, worked at Nissan Automobile, and gained experience as an in-house interpreter at Grey World Wide, Nike Japan, Starbucks Japan, Mckinsey & Company, and Prudential Financial Group, and currently working as a freelance interpreter and an educator.

Founded Silkom LLC in spring, 2021. 

資格/Qualification
Interpreting training  

Simul Academy,  ISS

English proficiency 

STEP 1.   TOEIC 985

学歴/Academic Background

学習院女子高等科 Gakushin Girls Highschool

学習院大学(BA)〜大学院(MA)Gakushin 

     途中で University of York, UK.

 

立教大学大学院(MA) Rikkyo 

 

​早稲田大学大学院(PhD在籍中)Waseda (-current)

Spanish proficiency 

DELE C1

マイプロジェクト-3.png
教育/Education
非常勤講師/Part-time lecturer
2018~ 学習院大学 Gakushuin(通訳演習)
2018~2019 法政大学 Hosei(一般英語) 
2019~ 明治大学 Meiji(ビジネス英語)
​2019~2020 早稲田大学 Waseda (一般英語)
/Books
『Must-have English Skills for Global Communication』
​                   金星堂 (共著)
『英文ビジネスeメールの教科書』  NHK出版 (共著)
セミナー/Seminar
目白大学グローバルナレッジシリーズ/ Global Knowledge  series   (Mejiro University) 
異文化コミュニケーションセミナー/ Intercultural Communication seminar  (BMW)
​ビジネス英文メールセミナー/Business English email seminar  (神田外語キャリアカレッジ)
メディア/Media
​2015  Japan Timesで社内通訳者の立場としてのインタビューを掲載していただきました。
2017-2018年、文化放送のラジオ番組「拓也・良子のドリーム・ドリーム・パーティ」に出演させていただきました。
​声優さん(江口拓也さん、新谷良子さん)に英語をお教えするコーナーでした。
bottom of page